Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Какие права нужны в Германии для Россиян». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Возможно, вы уже имеете право на вождение машины в Германии, и даже не знаете об этом. Если у вас есть водительские права, выданные страной-членом Евросоюза, то вы автоматически имеете право на вождение в Германии, не ограниченное сроками. Если ваши водительские права были выданы страной, которая находится за пределами Европейского Союза, вы можете легально ездить за рулем по Германии в течение шести месяцев, начиная с даты вашего приезда.
Курсы по оказанию первой помощи
Инструкторы школ обучения вождения рекомендуют посещать очные курсы оказания помощи. Но в связи с недавней пандемией, вызванной SARS-CoV‑2, водителям представлена возможность пройти online-обучение.
Курсы по оказанию первой помощи направлены на обучение водителей важным и необходимым знаниям и навыкам:
- действия в случае аварии;
- действия по обеспечению безопасности пострадавшим в результате ДТП;
- определение расстройств сознания;
- алгоритм действий по остановке кровотечений;
- действия при сердечном приступе или шоке;
- обеспечение безопасного положения пострадавшего;
- обучение навыкам непрямого массажа сердца и вентиляции легких;
- разрешенные реанимационные действия и алгоритм их проведения.
Согласно Закону о дорожном движении для получения водительских прав необходимо пройти 9 уроков оказания первой помощи. Продолжительность каждого урока составляет 45 минут.
Водительские права выданы не в ЕС
Согласно действующему законодательству, владельцы иностранных водительских прав имеют право на вождение автомобиля на территории ФРГ, если они не имеют постоянного места жительства в Германии. Постоянное место жительства в Германии имеет тот водитель, который по профессиональным или личным (например, семья) причинам проживает в стране по меньшей мере 185 дней в году. У водителя, который имеет тесные личные (например, семья) связи с Германией, но по профессиональным причинам находится в другой стране и регулярно приезжает в Германию, имеет место жительства также в Германии.
Из всего этого следует, что владелец иностранных водительских прав, имеющий постоянное место жительства в Германии, обязан иметь немецкие права.
Надо знать, что с момента образования постоянного места жительства на территории ФРГ иностранные права действуют в течение шести месяцев. Орган по выдаче водительских прав может продлить этот срок по запросу водителя ещё на шесть месяцев, если он докажет, что он не будет проживать в Германии не более двенадцати месяцев.
Важно также знать, что владельцы иностранных водительских прав имеют право получить немецкие права без теоретической и практической подготовки. Им нужно всего лишь сдать нужные экзамены и пройти необходимые проверки.
Однако тут надо уяснить, что вышеописанные права на вождение автомобиля и право на получение немецких прав без сдачи экзаменов не распространяются на тех владельцев водительских прав, которые
- ещё не достигли минимального возраста, установленного для выдачи водительских прав
- на момент выдачи иностранных водительских прав имели постоянное место жительство в Германии
- утратили права или были лишены прав на территории ФРГ
- получили запрет на управление транспортным средством на территории ФРГ
Признание национального водительского удостоверения
Довольно часто у водителей возникают сомнения по поводу действительной актуальности российского удостоверения в европейских странах. Это связано с тем, что документ составлен на русском языке и никаких пометок для иностранных сотрудников нет.
Данное опасение напрасно, поскольку во всех странах участниках Венской-конвенции установлены единые правила дорожного движения, которые практически не отличаются от российских. Кроме этого, на территории этих стран действуют все российские права, выданные после 2011 года и получение дополнительных документов, не требуется.
ВАЖНО !!! Также можно встретить непонимание со стороны сотрудников государственных структур иностранного государства. Случается, что сотрудники отказываются признавать национальное удостоверение. Если страна является участников конвенции, то такие действия являются нарушением и можно смело настаивать на своем.
Что избежать подобных моментов, можно распечатать конкретные положения на языке страны и в случае чего показывать их сотруднику. В большинстве случаев этого будет достаточно. При больших опасениях можно заняться получением международного водительского удостоверения. На сегодняшний день его выдача и изготовление обойдется в небольшую сумму и не займет много времени.
Стоит помнить, что большие крупные фирмы по автомобильному прокату не предоставляют аренду без оформленного международного водительского удостоверения. Для предотвращения неудобных моментов, рекомендуется заранее уточнить нюансы аренды в тех или иных фирмах. Можно изучить форум путешественников, которые оставляют свои отзывы и рассказывают об опыте получения услуг.
Документы на машину в Германии – основные
Сделка покупки автомобиля в Германии сопровождается вручением минимум двух документов. Здесь действуют общеевропейские правила регистрации авто, поэтому бумагой является свидетельство регистрации, которое называется Zulassungsbescheinigung. Этот документ включает две части:
- Teil I. Данная бумага предоставляет водителю право управлять ТС, в случае остановки на дороги требуется предъявить ваши права и первую часть свидетельства о регистрации. Это своего рода доверенность на управление машиной. При обращении в автосервис, его нужно взять с собой – в нем есть вся техническая информация. Здесь отмечены такие данные:
- имя и адрес владельца машины;
- последний проведенный техосмотр;
- данные ТС в табличной форме.
- Teil II. Во второй части Zulassungsbescheinigung указано имя владельца автомобиля и продублирована часть данных из части 1. Официальным владельцем машины считается тот, чье имя внесено в обеих частях документа.
Зарегистрировать автомобиль можно на себя. Если у вас есть обе части Zulassungsbescheinigung вы вправе записать авто на себя, и поставить новые номера.
В общем итоге замена российского водительского удостоверения на немецкое занимает минимум месяц (в моем случае получилось два с половиной) и требует таких финансовых вложений (цены в зависимости от города Германии и автошколы могут немного отличаться):
220,00 — договор с автошколой
24,00 — курсы первой медицинской помощи
6,34 — тест зрения
15,00 — перевод российского в/у
42,60 — госпошлина за прием документов и изготовление удостоверения
0 — 80,00 — обучающий материал
76,00 — одно занятие по вождению (1,5 часа)
Теоретический экзамен:
90,00 — автошколе
20,83 — госпошлина
Практический экзамен:
190.00 — автошколе
84,97 — госпошлина
Итого: минимум 700 евро, если не брать учебный материал и обойтись без практических занятий по вождению.
Признание национального водительского удостоверения
Действительно, вопрос о признании национальных водительских права часто возникает перед планируемым путешествием. Ведь в документе вся информация лишь на русском языке. И для иностранных сотрудников нет никаких пометок.
Переживать не стоит. Во во всех странах-участниках Венской конвенции были установлены единые правила дорожного движения. Они идентичны российским. Получать дополнительные документы нет никакой необходимости.
Бывают спорные ситуации, когда сотрудники госструктур зарубежного государства отказываются принимать национальное удостоверение. Однако такие действия должны быть признаны нарушение, настаивайте на своем.
Некоторые граждане, которые путешествуют по Европе, берут с собой распечатанные положения на языке той страны, куда отправляются. И в случае возникающих вопросов предъявляют положение. Часто это срабатывает.
Если у вас уже есть права
Если у вас уже есть права любой другой страны ЕС (или американские), то получать с нуля не нужно. Имеющееся удостоверение просто обмениваете на немецкий документ и всё. А вот с российскими или же с правами из другой страны СНГ такой льготы нет: у нас сильно отличаются ПДД. Поэтому придётся всё равно сдавать оба экзамена, только объём теории может сократиться. И количество часов вождения уменьшается до 10.
Имейте в виду, что при наличии российских прав вы можете ездить полгода. Потом всё равно придётся проходить эту процедуру.
Ещё один момент: если вы получаете права той категории, которая уже есть, российские права у вас заберут. А если вы решили сдать, скажем, только на В, а у РФ у вас и другая категория, то после получения немецких прав в Zulasungsstelle вы сможете взять свой российский документ. На его основании потом вы подтвердите при желании право водить, к примеру, грузовики.
Какие водительские права нужны в европе для россиян?
Российские автомобилисты, отправляясь на отдых в Европу и другие страны, довольно часто путешествуют на собственном транспортном средстве. Автомобиль не только удобен для передвижения за границей: он позволяет снизить расходы, связанные с экскурсионными поездками. Кроме того, личный транспорт не связывает отдыхающих, позволяя им отправиться на осмотр очередной достопримечательности в наиболее подходящее время.
Несмотря на высокую привлекательность путешествия на собственном автомобиле, оно может создать ряд проблем. В частности, перед поездкой водителями необходимо решить вопрос, по каким правам можно ездить в Европе и в других странах.
Водительское удостоверение бывает двух форматов:
- Национальные. Этот документ выдается соответствующими органами государственной власти и позволяет управлять транспортным средством только на российской территории.
- Международные. Они выпускаются только в виде небольшой книжки формата А6. По таким правам можно ездить в странах, подписавшим Венскую и/или Женевскую конвенции.
Международные водительские права за границей будут действительны при соблюдении следующих условий:
- номер международных прав совпадает с номером национальных.
- они предъявляются одновременно с национальным удостоверением;
Для получения международных прав необходимо обратиться в территориальное отделение ГИБДД и предоставить:
- квитанцию об оплате госпошлины;
- российский паспорт.
- российские права;
- справку из медучреждения;
- заявление о выдаче нового удостоверения;
МВУ содержат информацию об органе, выдавшем документ, срок его действия, номер и серия национальных прав. Также обязательно наличие круглой печати МВД.
На внутренней части указан перечень транспортных средств, допуск к управлению которого имеется у водителя.
Третий лист отведен под личную информацию об автомобилисте.
Все сведения вносятся как от руки (в письменном виде), так и посредством печатной машинки на латинице.
Если подходить к этому вопросу с формальной точки зрения, то текущие российские права отвечают данным требованиям и, соответственно, ими можно пользоваться без оформления МВУ. На самом деле, ситуация выглядит несколько иначе:
- Так, в ряде стран приняты законы, согласно которым для аренды автомобилей граждане иностранных государств обязаны предоставлять международное водительское удостоверение. Информация из этого документа обязательно указывается в договоре страхования на автомобиль.
- Кроме того, в некоторых странах полиция не принимает российские права в качестве документа, на основании которого водитель допускается до управления транспортного средства. Поэтому в случае с разбирательствами с инспекторами, если автомобилист не предоставит МВУ, то ему грозит штраф в сумме, равной наказанию, которое предусматривается за вождение без удостоверения. Кроме того, права международного формата иногда требуются при оформлении визы в страну пребывания.
В 2006 году был принят ряд изменений в действовавшие положения Венской конвенции.
Для каких стран нужно еще и международное ВУ
Кроме Венской конвенции, многие страны подписали еще Женевскую, согласно которой также можно беспрепятственно передвигаться на территории государств-подписантов.При этом, кроме российских прав, нужно иметь приложение к ним – международное водительское удостоверение (МВУ).
Этих стран немного меньше, так как многие из них пересмотрели решение и подписали Венскую конвенцию.
Чтобы узнать, какое количество стран-участников Женевской конвенции по состоянию на 2022 год, прочитайте список, приведенный ниже:
- Австралия,
- Алжир,
- Новая Гвинея,
- Андорра,
- Нигерия,
- Папуа,
- Аргентина,
- Парагвай,
- Республика Корея,
- Гана,
- Венесуэла,
- Гаити,
- Доминиканская Республика,
- Мали,
- Новая Зеландия,
- Намибия,
- Ирландия,
- Малайзия,
- Мальта,
- Бенин,
- Исландия,
- Сингапур,
- Бангладеш,
- Сирия,
- США,
- Руанда,
- Сьерра-Леоне,
- Египет,
- Индия,
- Ботсвана,
- Буркина-Фасо,
- Гватемала,
- Ватикан,
- Иордания,
- Барбадос,
- Великобритания,
- Испания,
- Камбоджа,
- Канада,
- Кипр,
- Лаос,
- Эквадор,
- Ливан,
- Мадагаскар,
- Малави,
- Таиланд,
- Того,
- Тринидад и Тобаго,
- Уганда,
- Фиджи,
- Чили,
- Лесото,
- Шри-Ланка,
- Конго,
- Ямайка,
- Япония.
В каких европейских странах какие российские права нужны?
Чтобы знать, какой документ на вождение у вас попросят показать на территории той или иной страны, нужно в точности знать, какая из конвенций действует на просторах принимающего государства.
Внимание! Практически все страны Европы подписали Венскую конвенцию, но, к сожалению, МВУ даже в них может вам понадобиться. Дело в том, что для введения межгосударственных соглашений в действие на своей территории, необходима специальная процедура ратификации документа, в результате которой внутригосударственные законы «подгоняются» под положения международного акта. А её как раз прошли не все европейские страны.
Кроме того, в отдельных государствах требования к российским туристам очень высокие. Несмотря на действие на территории этих стран Венской конвенции, там всё же требуют предъявить МВУ.
Как беженцу вернуться на родину из Германии?
С вопросами о добровольном возвращении в родную страну можно обратиться в местные консультационные пункты добровольного возвращения. Сотрудники окажут помощь в организации отъезда. Если у человека недостаточно средств, чтобы самостоятельно выехать из Германии, то он может получить поддержку в рамках программ REAG (реинтеграционная и эмиграционная программа) или GARP (программа репатриации при поддержке правительства). Они не только помогают подготовить выезд, но и оказывают дополнительную финансовую поддержку в виде компенсации транспортных расходов (Reisebeihilfe) и начальной помощи (Starthilfe).
Важно помнить, что добровольное возвращение возможно в случае, если процесс рассмотрения ходатайства о предоставлении временного убежища или статуса беженца еще не завершен. Прежде, чем покинуть страну, необходимо забрать заявление.
Варианты водительского удостоверения
В РФ можно получить водительские удостоверения двух видов:
- Национальные, выдаваемые гос.органом (структурное подразделение МВД РФ) и дающие право управлять транспортом по открытой категории в пределах РФ, а также в ряде стран за пределами РФ;
- Международные. Имеют вид блокнота формата А6.
Данные права дают право управлять транспортом по открытой категории во всех странах ратифицировавших хотя бы одну из международных конвенций (Венскую, Женевскую).
Международные права на сегодняшний день являются дополнение к основному национальному. Сам же документ содержит исчерпывающую информацию о водителе.
Чтобы права международного образца были приняты за пределами РФ как действительные требуется одновременное соблюдение двух условий:
- у водителя при себе имеются удостоверения двух образцов и предъявляются представителям власти государства пребывания одновременно;
- номера обоих удостоверений идентичны.
В нашей стране международные права юридической силы не имеют. Срок действия таких прав ограничен 3 года, исчисляемые с даты получения.
Для многих водителей путешествие на собственном автомобиле является наиболее комфортным.
Ведь только так нет привязки к транспорту общего пользования, можно самостоятельно планировать свой маршрут и остановки на пути. Арендовать автомобиль за границей тоже не составляет особых сложностей. Поэтому не теряет актуальности вопрос, действуют ли российские водительские права в Европе.
В соответствии с законодательством выделяют такие виды водительских документов:
- Национальные — дают возможность управлять автомобилем на территории своего государства.
- Международные — выдаются для применения на территории иностранных держав.
Дать ответ на вопрос, какие водительские права нужны в Европе для россиян, можно только опираясь на официальные документы, которые это регламентируют.
В данном случае это Женевская и Венская конвенции.